Workshop mit Giulia Cabassi

🖼️ Workshop mit Giulia Cabassi: Wie stellen wir uns unsere Zukunft auf dem Land vor? 🌾

Am 19. Oktober lädt die Künstlerin Giulia Cabassi zu einem kreativen Collage-Workshop ins #ECK ein! Gemeinsam werden wir mit experimentellen Bildkompositionen unsere Ideen und Spekulationen zur Zukunft des ländlichen Raums in visuelle Werke verwandeln. 💭✨

Am Ende gibt es eine kleine Pop-up-Ausstellung, bei der die entstandenen Werke präsentiert werden! 🌍🖌️

📅 19. Oktober 2024 📍 ECK, Kaisitz

Anmeldung gern unter: post@offspace-kaisitz.de

#ECK #Workshop #GiuliaCabassi #CollageArt #ZukunftLändlicherRaum #KulturimLändlichenRaum #Kaisitz #KunstImECK

Fotos: Maxim M. Chubarov

Sechs Künstlerische Interventionen im #ECK


Die Künstler*innen kommen! 

Wir freuen uns auf sechs ganz unterschiedliche Kunstprojekte in Kaisitz, die das ECK zum Zentrum ihrer künstlerischen Auseinandersetzung machen. Während der Residenzaufenthalte der Künstler:innen gibt es Gelegenheit zur Begegnung und zum gegenseitigen Kennenlernen, zum Sammeln von Materialien, Ideen, Geschichten. Daraus entsteht jeweils eine »Intervention«, die als Session an je einem Wochenende im Sommer/Herbst im ECK öffentlich wird. Es erwarten uns Inszenierungen des Raumes der ehemaligen Dorfkneipe, kulinarische Happenings, performative und partizipative
Ausstellungsformate, Momente der gegenseitigen Erzählung. Das Residenzprogramm findet im Rahmen der Zusammenarbeit des Offspace Kaisitz e.V. und dem Outreach-Programm Aktive Orte der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden statt.

 
Alle sind herzlich eingeladen! — Kommt vorbei! — Macht mit!

Alle Termine auf einen Blick:

.

10.8.’24 Session #1 

Marie Donike & Johannes Specks

.

24.8.’24 Session #2 

Yoshie Sugito

.

7.9.’24 Session #3 

Matrosenhunde Fine Heininger & Madeleine Penny Potganski

.

21.9.’24 Session #4 

Coco Brüschweiler

.

5.10.’24 Session #5

Billie Enders & Sophia Maria Keßen

.

12.10.’24 Session #6

Felix Ermacora & Deborah Geppert

.


Der Eintritt & die Teilnahme sind wie immer frei. Das ECK ist an diesen Tagen geöffnet.

Felix Ermacora & Deborah Geppert· Session #6

🎨 Künstlerische Intervention – Session #6: Felix Ermacora & Deborah Geppert 🎶🌿

Am 12. Oktober laden wir euch herzlich zur nächsten künstlerischen Intervention ins #ECK ein! Felix Ermacora und Deborah Geppert kombinieren Klangkunst und Installation und erforschen die Beziehung zwischen Mensch und Natur. 🌍✨

Während der Residenzwoche beschäftigen sich Felix Ermacora und Deborah Geppert mit der Natur in Kaisitz. Mit Sound, Videoaufnahmen und Naturmaterialien wollen sie diese einfangen. Auf der Suche nach herbstlichen Gewächsen durchstreifen sie die Gegend.

Alles wird in einer audiovisuellen Performance zusammengeführt, und die Besuchenden sind eingeladen, sich entspannt zurückzulehnen und ihre Gedanken wie der Kagener Ketzerbach fließen zu lassen.

📅 Samstag, 12. Oktober 2024, ECK offen ab 17 Uhr

Performance
Start 18 Uhr (ca. 30min)

Über die Künstler*innen:

Felix Ermacora und Deborah Geppert arbeiten sowohl als Einzelkünstler als auch als Künstlerpaar. Sie vereinen ihre Arbeitsweisen der Klangkunst und Installation, wobei ihre Schnittpunkte in der Arbeit mit der Natur liegen. Sie untersuchen immer wieder die Beziehung zwischen Mensch und Natur und begreifen dabei die Erde als einheitlichen Organismus, indem sie Installationen und audiovisuelle Live-Performances schaffen. Dabei spielen Sound- und Bildaufnahmen der Umgebung sowie die Materialsuche eine zentrale Rolle. Die Entfremdung des Menschen von der Natur wird in ihrer Arbeit intensiv beleuchtet. In Kaisitz möchten sie sich auf die örtlichen Gegebenheiten einlassen und diese erforschen.



ZURÜCK ZU DEN INTERVENTIONEN

Billie Enders & Sophia Maria Keßen· Session #5

🎤 Künstlerische Intervention – Session #5: Story Karaoke Bar 🎶🍻

📅 Samstag, 05. Oktober 2024, ECK offen ab 17 Uhr
📍 ECK, Kaisitz

Wir laden euch ein in die STORY KARAOKE BAR! Ganz wie eine echte Karaoke Bar, nur mit Geschichten aus dem Käbschütztal, statt Songs. Mit Musik, Drinks und Mikrofonen für alle. 🍹🎤
Gemeinsam mit unseren Tender Bartenders Billie & Sophia könnt ihr hier das Wort ergreifen, die Stimme erheben und eure Ohren spitzen. 👂✨ Kneipen-Kuriositäten verbinden sich mit Glück-im-Unglück-Geschichten, wahre und erfundene Dorfmythen treffen auf witzige Missverständnisse, peinliche Plots konkurrieren mit kitschigen Kennenlerngeschichten.

🎙️📖 Während ihrer Residenzwoche haben sich Sophia und Billie auf die Suche nach Erinnerungen, Ansichten und Visionen von Anwohner*innen rund um Käbschütztal gemacht und gefragt: Wie kommt man hier mit Unbekannten ins Gespräch, was braucht es für eine gute Dorfgemeinschaft und wie sehen Vergangenheit und Zukunft des Kaisitzer ECK aus?

🌍💬 Kommt vorbei, lasst eure Scham hinter euch und verbindet euch beim Erzählen von Geschichten mit dem Käbschütztal! 🎤💫
Für Kuchen, Fettbemmen & Grüne Wiesen ist gesorgt! 🍰🌾

Sophia Maria Keßen lebt und arbeitet als freie Performancekünstlerin und Stadtdramaturgin in Berlin. Sie beschäftigt sich mit der Inszenierung von ungewöhnlichen Begegnungen und kollektiven Prozessen des Erzählens. Ein Hauptanliegen ihrer Arbeit liegt in der Sichtbarmachung vielstimmiger Meinungen und Perspektiven zu unterschiedlichen Themenkomplexen, die sie mittels interviewgestützter Recherchen und der Einbeziehung nicht-professioneller Darsteller*innen und Sprecher*innen erzielt. Dabei involviert Sophia gerne Karaoke, Zufall, Drinks und Dilettantismus als ernstzunehmende künstlerische Mittel und arbeitet szenisch, interaktiv und installativ. Billie Enders lebt in Leipzig und ist freie Theaterpädagogin, Kunst- und Kulturschaffende. Ihre Projekte zielen stets auf die Verbindung von Kunst, kultureller Bildung, Mitbestimmung, Partizipation und sozialen Fragen und lassen verschiedene Perspektiven und Expertisen zu Wort kommen.

⏪️ Rückblick
Fotos: Felix Bielefeld

ZURÜCK ZU DEN INTERVENTIONEN

Coco Brüschweiler · Session #4


🎨 Künstlerische Intervention – Session #4: Coco Brüschweiler ✨ Am 21. September laden wir euch herzlich zur nächsten Session im #ECK ein! 🌿 Coco Brüschweiler, die in Halle (Saale) lebt und arbeitet, experimentiert in ihrer künstlerischen Praxis mit traditionellen Handwerkstechniken und interpretiert diese neu. Während ihrer Residenzwoche in Kaisitz hat sie sich mit der Landschaft rund ums ECK auseinandergesetztie freundete sich mit einem Landwirten an, erntete Korn und führte fleissig Tagebuch. Für ihre Session im Eck zeigt sie die Verarbeitung dieser Eindrücke in einer Installation und lädt zum gemeinsamen Verweilen im Eck ein. 🌾

📸  ©  Jakob Adolphi

Matrosenhunde · Session #3

Lesung in Kaisitz

Innerhalb der Künstlerischen Interventionen des Offspace Kaisitz halten Fine und Madeleine am 7. September die 3. Session ab und lesen aus ihrer Beobachtung und Gesprächen während unserer Residenzzeit im Käbschütztal im August und zeigen die Zeichnungen dazu.
Es gibt Drinks & Snacks, Q&A und wer möchte, kann sich von Fine portraitieren lassen. Sie zeigen die Karte der guten Orte, auf der spontan weitere Highlights aus der Umgebung eingetragen werden können.


Matrosenhunde sind Fine Heininger (Illustration) und Madeleine Penny Potganski (Text). Seit 2009 treffen nach dem Prinzip 1+1=3 Zeichnungen und Worte aufeinander, um Alltagswunderlichkeiten einzufangen und das Große im Kleinen zu erzählen. Weil die interessantesten Begegnungen oft außerhalb der eigenen Bubbles warten, reisen Matrosenhunde mit Vorliebe an abgelegene Orte und machen sich auf dokumentarische Feldforschungsstreifzüge mit künstlerischen Mitteln. In Slow Graphic Novels notieren sie Geheimnisse und spontane Momente und geben den Menschen vor Ort ihre Geschichten zurück.


Gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.
Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

⏪️ Rückblick
Fotos: Felix Bielefeld

Eine Reflexion über Volkslieder in unserer Zeit

Liederabend mit Opernsängerin Madeline Cain und Pianistin

🎵 Liederabend mit Madeline Cain und Anni Laukkanen 🎹

🗓 Am 24. August um 19 Uhr

📍 im #ECK (Offspace Kaisitz)

Wir freuen uns auf einen besonderen Abend mit :

𝐌𝐚𝐝𝐞𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐂𝐚𝐢𝐧: Die in San Francisco geborene Sopranistin hat schon mehrere internationale Wettbewerbe gewonnen. Bekannt für ihre eindrucksvollen Darstellungen in verschiedenen Rollen, begeistert sie regelmäßig auf Opernbühnen. Als Co-Managerin der Leipzig Underground Opera setzt sie sich außerdem für innovative Interpretationen ein.

𝐀𝐧𝐧𝐢 𝐋𝐚𝐮𝐤𝐤𝐚𝐧𝐞𝐧: Die finnische Pianistin hat eine internationale Karriere als Solistin und geschätzte Liedbegleiterin. Sie unterrichtet u.a. an der Universität der Künste in Berlin

Im Rahmen einer Zusammenarbeit mit „So geht Sächsisch“, haben Madeline und Anni im März 2021 einen Digital-Liederabend veröffentlicht. Seitdem treten sie auch als Duo auf.

Das Programm für diesen Abend wurde von Madeleine und Anni persönlich zusammengestellt und bietet ein breites Spektrum an Volksliedern und klassischen Kompositionen.

⏪️ Rückblick

Fotos: © Jakob Adolphi

Yoshie Sugito · Session #2

𝐘𝐨𝐬𝐡𝐢𝐞 𝐒𝐮𝐠𝐢𝐭𝐨 · SAKE Session
#2 𝘒𝘶𝘦𝘯𝘴𝘵𝘭𝘦𝘳𝘪𝘴𝘤𝘩𝘦 𝘐𝘯𝘵𝘦𝘳𝘷𝘦𝘯𝘵𝘪𝘰𝘯
📅 Samstag, 24.08.24, ab 16 Uhr
📍 ECK, Kaisitz

Am 24. August um 16 Uhr präsentieren wir die zweite künstlerische Intervention von Yoshie Sugito im #ECK! 🎨🌿
Während ihrer Residenzwoche wird Yoshie, die in Japan geboren wurde und in Deutschland sowie Japan Kunst studierte, die lokale Landwirtschaft rund um Kaisitz erkunden. Sie plant, saisonales Obst, Wildkräuter und Honig aus der Region in handgefertigten traditionellen Sichuan-Einlegetöpfen, den Pào Cài Tán, einzulegen. Dabei möchte sie mit der alkoholischen Gärung experimentieren und ein einzigartiges „Rezeptbuch“ mit ihren eigenen Zeichnungen binden. 🍯📚

Ihre Weingefäße und Einlegetöpfe sind das Ergebnis intensiver Recherchen zur Volkskunde der Weinherstellung in Asien und Europa. Die dekorativen Motive sind von der sächsischen Porzellansammlung inspiriert und spiegeln die kulturelle Übermittlung und Transformation wider. 🌍🏺

Yoshies Arbeiten wurden bereits international ausgestellt, darunter in New York, Tokio, Dresden und Berlin. Sie war auch Teil verschiedener internationaler Residenzprogramme, darunter das Gaststudierendenprogramm der Agency for Cultural Affairs Government of Japan. Während der Session sind alle eingeladen, Yoshies Fermente zu kosten und gemeinsam Rezepte sowie Ideen zur Fermentation auszutauschen.

Die Geschichten und Erzählungen der Besucher werden dokumentiert und bewahrt – ein interaktives Erlebnis, das Kunst, Kultur und Kulinarik vereint.

Gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes @japanischespalais.skd @kulturstiftungfreistaatsachsen

⏪️ Rückblick
Fotos © Jakob Adolphi

Marie Donike & Johannes Specks · Session #1

JAM SESSION ·

Ursprünglich als Darrhäuschen erbaut, erzählt die ehemalige Dorfkneipe ECK in Kaisitz Geschichten von ihrer landwirtschaftlich geprägten Umgebung, der Haltbarmachung von Ernten, Lagerung und den gemeinschaftlichen Momenten dieser Abläufe. Historisch ein guter Anlass für uns, euch zu einer Jam Session einzuladen.

🍅 Gejammt, also zusammengepresst und zerkleinert, werden Obst und Gemüse, über Feuer erhitzt, großzügig abgeschmeckt zur fruchtigen Würzsauce improvisiert. Zusammen wird feierlich verkostet und was am Abend übrig bleibt: heiß abgefüllt in Flaschen, etikettiert und im ECK Wandschrank platziert. So kann die Soße auch später ihren Weg zu euch finden. Holt sie euch ab, tauscht euch aus und experimentiert weiter damit.

🍐 Bringt gern am 10.08.24, 17 Uhr eure reifen Tomaten-, Sommerapfel-, Steinobsternten mit, wenn ihr habt. Wild gesammelte Beeren sind natürlich auch willkommen. Wir treffen uns dann am #ECK!


english version

𝐌𝐚𝐫𝐢𝐞 𝐃𝐨𝐧𝐢𝐤𝐞 + 𝐉𝐨𝐡𝐚𝐧𝐧𝐞𝐬 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐤𝐬

JAM SESSION

Originally built as a kilnhouse, the former village pub ECK tells stories of its agricultural surroundings, the preservation of harvests, storage and the communal moments of these processes. Historically a good occasion for us to invite you to a jam session.

🍅 Fruit and vegetables are jammed, i.e. pressed together and chopped, heated over a fire, generously seasoned and improvised into a fruity sauce. We will try the sauce with various dishes and what is left over in the evening: bottled hot, labelled and placed in the ECK cupboard. This way, the sauce can also find its way to you later. Pick it up, exchange ideas and continue experimenting with it.

🍏 You are welcome to bring your tomato, summer apple and fruit harvests on 10.08.24, 5pm, if you have them. Wild picked berries are also welcome. We will meet at the ECK!

_ Gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes @japanischespalais.skd @kulturstiftungfreistaatsachsen

⏪️ RÜCKBLICK
Bilder: Felix Bielefeld